The Venetian wins Best Integrated Resort at this year’s 20th TTG Travel Awards 澳門威尼斯人獲選為亞洲最佳綜合度假村 (澳门威尼斯人获选为亚洲最佳综合度假村)

The 20th TTG Travel Awards 2009 Ceremony and Gala Dinner was held at the World Ballroom, Centara Grand & Bangkok Convention Centre on the 8th October. This year, readers of TTG Asia, TTG China, TTGmice, and TTG-BTmice China voted unanimously The Venetian Macau Resort Hotel as the Best Integrated Resort.

The award recognizes organizations in the travel industry within the Asia Pacific region that have shown strong commitment towards service excellence.

TTG Travel Awards not only serves a benchmark for high standards across the industry but also as a trajectory for the travel industry's advancements. The winner of the award are determined by votes cast by TTG readers across Asia Pacific. Therefore, all TTG Travel Awards winners are deemed the best in the industry from a trade’s perspective.


澳門威尼斯人於本年度第20屆TTG旅遊大獎中獲選為亞洲最佳綜合度假村, 這是澳門威尼斯人自2007年8月開幕以來連續第二屆獲得此項殊榮。 TG China旅遊大獎2009晚宴暨頒獎典禮於10月8日假曼谷會議中心中央大酒店特設晚宴暨頒獎典禮。

澳門威尼斯人度假村酒店是經TTG Asia、TTG China、TTGmice以及TTG-BTmice China的專業讀者一致評選, 獲選為本年度的最佳綜合度假村。 TTG旅遊大獎每年均授予亞太地區旅遊業界表現出色的機構。 TTG年度旅遊大獎極具權威性; 自2008年設立TTG China 旅遊大獎讓《TTG Asia》、《TTG China旅業報》、《TTG-BTmice China企業旅遊報》及《TTGmice》的讀者, 業界同仁投選心目中最佳旅遊機構, 以表揚大中華區水準超卓的俵俵者。

Valentines day in Macau 2009 - 1st Series 情人節在澳門 - 1 (情人节在澳门 - 1)

為迎接溫馨甜蜜的情人節, 澳門漁人碼頭, 置地廣場酒店, 美高梅金殿, 永利, 澳門旅遊塔, ＺＡＩＡ, 星際酒店及威尼斯人在情人節當日, 推出多項情人節美食及活動。

澳門漁人碼頭

“私人海景”情人套餐
在法式露台的獨立私人帳篷內, 美妙的小提琴聲伴隨下品嘗由私人廚師為你精心烹調矜貴的法國鵝肝, 肥美的澳洲和牛及鮮味的龍蝦魚翅, 香檳美酒, 玫瑰, 巧克力。 並於情人節當日, 將你愛的宣言在澳門漁人碼頭大屏上幕播出99次。
澳門幣2888元 - 每對情侶 (於2009年2月10日或之前預訂 - 澳門幣1888元)



置地廣場酒店

怡心閣
怡心閣情人節晚餐
於情人節晚上六時至十一時, 為你與最愛準備了一頓浪漫饗宴。 每位女士更可獲贈濃情蜜意朱古力。
澳門幣688元 - 每對情侶
* 另收10%服務費
Tel : 8795 6181


川戶日本料理
川戶難忘情人節晚餐
砲制精美日本料理, 還為每位女士獻上情人節禮物乙份
澳門幣888元 - 每對情侶
* 另收10%服務費
Tel : 8795 6205



美高梅金殿

寶雅座法國餐廳
情人節9道菜套餐
澳門幣1688元 - 每對情侶 (由18:00 - 00:00供應)
訂座電話: 8802 2319
* 另收10%服務費, 情侶可欣賞澳門美高梅金殿最新之「樂影天幕」表演


金殿堂貴賓廳 /金殿堂中菜廳
每位澳門幣888元 (最低消費2位)
訂座電話: 8802 2361
* 另收10%服務費, 情侶可欣賞澳門美高梅金殿最新之「樂影天幕」表演


盛事餐廳
每位澳門幣688元 (由18:00 - 23:00供應)
訂座電話: 8802 2372
* 另收10%服務費, 情侶可欣賞澳門美高梅金殿最新之「樂影天幕」表演



永利澳門

帝雅廷意大利餐廳
4道醉人的菜餚, 情侶可享用「魚子醬忌廉汁伴亞拉斯加喜靈魚」、「煙燻巴瑪火腿及意大利菌犢牛卷」等意大利美饌。
每位澳門幣880元, 賓客亦可以額外已每位澳門幣880元, 或450元之價格享用由駐店品酒師精心選配的醉人香檳或美酒, 以配搭各款美饌。
* 另收10%服務費
* 餐飲預訂將要求賓客預先付款以確認有關預訂
Tel : 8986 3648


岡田日式料理
高級主廚今村佑史精心設計八道菜日式晚餐
每位澳門幣880元, 更可以額外已每位澳門幣298元, 品嘗由駐店清酒品酒師推薦的有氣清酒。
* 另收10%服務費
* 餐飲預訂將要求賓客預先付款以確認有關預訂
Tel : 8986 3668


咖啡苑
情人節精選自助餐
於情人節當日呈獻吉他, 低音樂器及小提琴三人演奏小組, 為愛侶們送上扣人心弦的音樂。
每位澳門幣338元


咖啡苑於2月7日至14日準備售價為澳門幣348元情人節心意籃, 心意籃內奉上可愛的啤啤熊, Moet & Chandon 法國酩悅香檳（375ml）乙瓶, 心型朱古力及果醬曲奇。 及兩款售價為澳門幣98元, 每個重250克的精美情人節蛋糕 - 「紅罌粟士多啤梨蛋糕」及「紅桑果朱古力蛋糕」。
* 另收10%服務費
* 餐飲預訂將要求賓客預先付款以確認有關預訂


The Spa
「二人世界」的理療套餐。
於貴賓雙人理療室內專享三小時價值澳門幣3,366元的舒適服務, 包括供2人共享的澳葡式或瑞典式按摩、, 2人共用玫瑰浸浴或寧樹排毒面部護理, 小食、理療寧心茶及禮品, 以及三十分鐘水療護理。



澳門旅遊塔
360 Café情人節浪漫套餐, 180 Lounge & Gill情人節浪漫套餐
澳門幣888元 - 每對情侶
* 另收10%服務費(兩位)
Tel : 8988 8622 and 8988 8659


Riverwalk情人節香檳晚宴
澳門幣688元 - 每對情侶
* 另收10%服務費(兩位)
Tel : 8988 8794



Zaia
為了讓情侶親身體驗繁星下的浪漫旅程, 太陽劇團設於澳門威尼斯人度假村酒店的首個亞洲常駐演出ZAIA將於浪漫溫馨的情人節期間，推出特別的門票優惠。 場內更特設ZAIA戲服展覽, 展出專為劇中獨特角色而精心設計的戲服。

情人節門票優惠日期為2月12日至15日
票價：成人分別為澳門幣1288元、788元、588元及388元。 2至11歲小童分別為澳門幣394元、294元及194元。



星際酒店

品稻菊日本餐廳
八道菜餚的星之戀人晚餐
澳門幣888元 - 每對情侶
* 另收10%服務費
Tel : 8290 8668


品味坊
火燄濃情自助餐
送大家龍蝦海鮮拼盤一客, 又會送上火燄雪山作為甜品。
澳門幣888元 - 每對情侶
* 另收10%服務費
Tel : 8290 8688


星際酒店情人節住宿計畫
豪華套房，澳門幣7800元
房內設有大浴室, 另有獨立進餐區, 正好在此享用早上會有專人送早餐來。



威尼斯人酒店

威尼斯人甜蜜約定 兩日一定
70平方米皇室套房(雙人房，包括一張特大睡床)豪華住宿一晚
套房內設迎賓朱古力及情人節特色花束
早上在套房內享用自選早餐兩份
於碧濤意國漁村鄉享用燭光晚餐
私人轎車接送閣下往來澳門威尼斯人及澳門各大口岸
$2,988起


Espressamente illy咖啡廊
在Espressamente illy咖啡廊來兩杯熱泡沫咖啡或鮮奶咖啡, 細嘗兩件甜蜜情人節巧克力蛋糕 澳門幣$122
澳門幣122元
* 大運河購物中心espressamente illy咖啡廊 - 2525舖
* 四季‧名店espressamente illy咖啡廊 - 2852舖


大運河購物中心
凡消費滿澳門幣$1,000或以上即可換取心意卡一張, 讓您寫下綿綿愛意情話, 垂掛在嘉德勒廣場的「心意桃花樹」上。

以下商店購物滿淨值澳門幣$250或以上(以單一發票計), 即可以澳門幣$68換購心意小熊乙個。
* 健與美專賣店 1036b舖
* 貢多拉禮品及售票廊 2301舖及2660舖
* 博覽報社 2525舖
* 威尼斯禮品軒 2508舖

以下商店購物滿淨值澳門幣$400或以上(以單一發票計), 即可以澳門幣$180換購曼聯小熊乙個。
* 曼聯旗艦店 2215舖


碧濤意國漁鄉
特別為情人節炮製了多款醉人美膳, 香煎鵝肝、波士頓龍蝦配鮮露荀意大利飯等精緻菜式
澳門幣500元 - 每位 (加配美酒亦只需每位澳門幣850元)


日式爐端燒餐廳ROKA
向顧客提供“百萬富翁情人節”套餐, 主打A4級和牛 (和牛的級數由A1至A5五級，以A5為最極品)
在二月十日前預訂“百萬富翁情人節”套餐, ROKA便會安排積架豪華轎車到府上迎接閣下
澳門幣2688元 - 每對情侶

不嗜牛的愛侶，亦可選另一款邱比特套餐
澳門幣1788元 - 每對情侶
Tel : 2882 5666


峰景餐廳
情人節情侶套餐, 以情侶拼盤為主打。 包括有煙法國鴨胸, 秘製鵝肝批, 三文魚蟹肉沙律, 靑露筍配番茄油醋汁, 意大利鮮菌湯配白松露油, 還有烤大蝦東星斑配香檳香草汁, 或烤特級牛柳伴紅酒燴和牛臉頰。 甜品有甜蜜無盡的愛, 朱古力愛爾蘭忌廉餠, 士多啤梨威士忌布甸等。
澳門幣888元 - 每對情侶 (加細支裝小香檳價格為澳門幣988元, 每對情侶)
* 另收10%服務費 (两位)

自助晩餐主要提供多款冷盤、海鮮、沙律、湯、熱盤及甜品等。
澳門幣688元 - 每對情侶
* 另收10%服務費 (两位)



澳門金沙

888美食天地
阿拉斯加長腳蟹, 龍蝦凍批, 海鮮刺身, 烤鵝肝, 燕窩焦糖燉蛋, 朱古力噴泉等
澳門幣628元 - 每對情侶
Tel : 8983 8222


高雅扒房
蟹肉釀蝦皇配魚子醬, 薯蓉雞湯配香茜米粉, 香檳雪泥, 牛柳配鵝肝薯餅 / 雪魚配黑松露, 朱古力三式拼, 精美小點, 咖啡或茶
澳門幣1588元 - 每對情侶 (奉送神秘禮品)
澳門幣1888元 - 每對情侶 (連法國香檳)
Tel : 8983 8222


金帆船葡式餐廳
紫蘇大蝦露筍卷, 野菌湯配雪莉酒凍, 低溫煮銀雪魚柳(女士用), 烤蘇格蘭羊扒(男士用), 甜品之誘惑, 精美小點, 咖啡或茶
澳門幣999元 - 每對情侶 (奉送神秘禮品)
Tel : 8983 8222

The opening of Macau Four Seasons Hotel, Plaza Casino and Shoppes at Four Seasons in Macau 澳門四季酒店、百利沙娛樂場、四季·名店開幕 (澳门四季酒店、百利沙娱乐场、四季·名店开幕)

One year after the hugely successful opening of the Venetian Macau, the Las Vegas Sands Corp will celebrate the opening of its second Cotai Strip property - the Four Seasons Hotel Macau, together with Cirque du Soleil’s ZAIA - celebrates its World Premiere with a special VIP performance and the official opening of the luxurious Shoppes at Four Seasons at 28th August, 2008.

"Today marks yet another significant milestone in the overall effort to transform Macau into an international leisure and business destination," said Sheldon G. Adelson, chairman and chief executive officer of Las Vegas Sands Corp.

"The arrival of the Four Seasons Hotel Macau, combined with the world-class retail brands of the Shoppes at Four Seasons, names like Gucci, Hermes, Fendi, Louis Vuitton and more, is a signal that a new era of luxury has arrived in Macau and that the Cotai Strip is ready to compete with the world’s top luxury destinations," said William Weidner, president of Las Vegas Sands Corp.

The new Four Seasons Hotel Macau, operated and managed by the world-renowned Four Seasons Hotels and Resorts, will features 360 beautifully appointed guestrooms and suites. It also includes an exquisite pool and garden area, a variety of conference, several food and beverage facilities, banquet and business services facilities.

The 211,000 square-foot Shoppes at Four Seasons mall in Macau is connected to the Grand Canal Shoppes at The Venetian Macau and the Four Seasons Hotel Macau. It features approximately 180 luxury brands, and more than 60 brands not previously offered in Macau. The shopping center also offers a variety of unique customer service, including a mall concierge, image consultants, private shoppers, hotel delivery service and complimentary limousine transportation to all the guests.

The Venetian Macau is now offering Anniversary Gifts to celebrate their 1st birthday. Visitors can redeem one of the following Anniversary Gifts upon spending MOP$5,000 at the Venetian:

* Complimentary entry into ZAİA, an amazing new production by Cirque du Soleil
* RICH JADE MOP$500 shopping voucher (not valid for promotional items).
* Natural Beauty Mix complimentary face or body treatment worth MOP$480
* ALQVIMIA Trial Kit worth MOP410 (Bust Volume Oil, Body Sculptor Oil, Cleopatra Body Oil, Eye Cream, Rose Water and MOP100 cash coupon).
* PRIVATE i SALON complimentary Hair Repair Treatment worth MOP$400 or NAIL NAIL YMCK Professional Aromactive Hand Treatment worth MOP$330
* Clarins Multi-Active or Extra Firming Skin Care Coffret set and complimentary eyebrow shaping service worth MOP$300
* RAYURE MOP$300 shopping voucher
* TOYWATCH MOP$300 shopping voucher

Glassblowing
Venue: St. Mark's Square
Dates: 29-31 August, 5-7 September, 12-15 September
Time: 12:00pm - 12:45pm, 3:00pm - 3:45pm, 5:00pm - 5:45pm, 8:00pm - 8:45pm

Pavement Drawing
Venue: Castella Square, Di Moda Square
Dates: 29-31 August, 5-7 September, 12-15 September
Time: 12:00pm - 2:00pm, 3:00pm - 5:00pm, 7:00pm -9:00pm

為慶祝澳門威尼斯人開幕一周年誌慶, 澳門威尼斯人渡假村酒店舉辦多項活動。 成立一周年慶祝重頭項目之一, 包括澳門四季酒店、百利沙娛樂場及四季·名店在8月28日同時開幕, 在8月28日10時45分舉行開幕剪綵儀式。

位於澳門四季酒店內的百利沙娛樂場, 共設有175張賭檯及213部角子機, 設有貴賓及中場業務, 面積約為85000平方呎。 位於一樓的中場面積約32000平方呎, 共設76張賭檯。 娛樂場主區設有52張賭檯, 高額投注區設有24張賭檯。 專為會員而設的御匾會分佈在一至四樓共設29張賭檯, 213部角子機分佈於高額投注區、紅寶區及百利沙娛樂場各區。

四季酒店則為澳門酒店客房增加360間供應量, 酒店庭園入口至大堂及餐廳酒吧均滿佈手繪絲綢、木雕、石雕及瓷磚工藝。 房間均設寬頻及無線上網, 42吋等離子大電視, 標準客房面積由46平方米起。 房內洗手間將提供名牌護膚品, 大部分房間使用法國品牌L'OCCITANE, 高級房間更選用名牌Bvlgari。 房價由2700元高級客房, 行政套房5800元, 皇家套房18,000元, 至4萬元總統套房一晚不等 (另加10%服務費及5%稅)。 整間四季·名店將帶來180個世界頂尖品牌。 酒店設多個泳池及水療室, 多間餐廳酒廊包括提供中式美食的紫逸軒、葡國菜的鳴詩、英式下午茶的華屋、設計時尚名貴酒吧等。 酒店內水療中心有多項美容及按摩療程，其中最矜貴的鑽石美容以鑽石粉末在面上打磨，即時有明顯的美白和抗衰老效果。

四季酒店設有6間餐廳及酒吧，現時開業有中菜廳紫逸軒及名貴酒吧Bar Azul。 中菜廳紫逸軒主打粵菜像咖啡焗腩排、梅菜叉燒腸粉等菜式。

四季·名店已於7月25日試業, 將一同於8月28日早上舉行剪綵儀式。 四季·名店定位為澳門首個高端豪華購物中心，其中逾60個品牌會在四季·名店首度落戶以及提供數十款世界各頂級品牌限量版精品外，還提供私人購物指導、形象顧問、酒店送遞服務。 形象顧問會為顧客在名店內選購適合衣服、首飾等, 服務收費為一小時2000元, 購物滿38,888以上可免費享用。

四季‧名店限量版精品包括:
1) Samsonite Black Label推出的McQueen限量版手提行李箱, 全銀色設計, 售17,330澳門元
2) Versaceclick me推出的Couture Snap Bag, 全球只限2個, 售151,200澳門元

澳門威尼斯人週年盛事在大運河購物中心
於2008年8月28日至9月15日期間，消費滿MOP$5,000, 可獲下列其中一份週年禮品

* 免費太陽劇團ZAİA門票乙張
* 富御珠寶禮券MOP$500 (不適用於優惠特價商品)
* 自然美Mix貴賓免費體驗券MOP$480
* ALQVIMIA香薰護膚寶盒(擴胸美乳護膚油 + 擊脂塑形油 + 埃及妖後護膚油 + 眼部精華乳霜 + 玫瑰花水 + $100 現金券) 價值MOP$410
* PRIVATE i SALON免費水凝秀髮修護護理價值MOP400或NAIL NAIL YMCK Professional香薰手部護理價值 MOP$330
* Clarins多元瓣膜或新生緊膚一套三件護膚體驗裝連免費修眉服務乙次價值MOP300
* RAYURE禮券MOP$300
* TOYWATCH禮券MOP$300

玻璃工藝
地點: 聖馬可廣場
日期: 8月29至31日、9月5至7 日, 9月12至15日
時間: 下午12:00 - 12:45、3:00 - 3:45、 5:00 - 5:45、 8:00 - 8:45

街頭彩繪
地點: 嘉德勒廣場及名都廣場
日期: 8月29至31日、9月5至7 日, 9月12至15日
時間: 下午12:00 - 2:00、3:00 - 5:00、 7:00 - 9:00

Venetian’s first birthday present


Sheldon Adelson interview - During Venetian Macau 1st Year Anniversary


ZAIA


The Shoppes at Four Seasons
Pic Source : Ming Pao






Four Seasons Hotel
Pic Source : Reuters

Wynn Macau is named “Best Luxury Hotel in Macau” 永利澳門獲選澳最佳豪華酒店 (永利澳门获选澳最佳豪华酒店)

Wynn Macau received the “Best Luxury Hotel in Macau” award from TTG China Travel.

Wynn Macau was one of only four hotels selected in Macau selected among the total list of 39 winners, it names Wynn 'as the best hotel catering to the up-market traveller, boasting the best visual appeal and ambience reflecting up-market status'.

Macau's “Best business hotel” was awarded to the Mandarin Oriental, while the Holiday Inn received the city's “Best mid-range hotel” award. The Venetian Macao was awarded the “Best meetings and conventions hotel” and “Best new hotel”

永利澳門獲TTG China旅遊大奬選為“澳門最佳豪華酒店”。獲表揚為服務高端市場旅客的最佳酒店，酒店擁有反映高端市場定位的最佳視覺效果和環境, 一直提供體貼細心的服務及頂級的綜合 娛樂設施，致力為追求並懂得享受的賓客帶來最優質體驗。永利澳門更是卅九家來自內地、香港及澳門獲奬酒店之一。

其他獲選最佳酒店 包括:

最佳商務酒店 - 澳門文華東方酒店
最佳中價位住宿酒店 - 澳門假日酒店
最佳會議宴會酒店, 最佳新酒店 - 澳門威尼斯人度假村酒店

Pics Source : Wynn Macau

Venetian Hotel Rooms 威尼斯人酒店房間 (威尼斯人酒店房间)

By 奇拿@ 死亡凶間^_^

Venetian Interior 威尼斯人度假村室內圖片 (威尼斯人度假村室内图片)

Source : www.Xinhua.com






Source : Qoos.com and taken by Sally






By 奇拿@ 死亡凶間^_^

The Venetian Cotai Strip is set to open on the 28th Aug, 2007 威尼斯人開幕 - 2007年8月28日 (威尼斯人开幕 - 2007年8月28日)

The Venetian Macau is a 40-stories building and a price tag of $1.8 billion, which claim to be the second largest structure in the world and largest in Asia. Once it complete, this luxury resort will feature 3,000 suites, one million square feet of meeting and exhibition space, a 2,000 seat showroom, 850,000 square feet of retail mall space, and a 15,000 seat arena, the second phase of shopping facilities is now under construction and will be schedule to complete by 2008.

Picture Source : www.flickr.com and taken by Macau 2007 series 2